L’aventure d’une extension de maison, et plus généralement le projet d’étendre une construction, démarre souvent par ces mots : « On manque de place ; c’est trop petit ». Car, contrairement à certaines idées reçues, l’extension d’un bâtiment ne réfère ni à un aménagement de combles afin de gagner une nouvelle pièce habitable, ni à la transformation d’un espace pour obtenir une nouvelle surface à vivre, ni à l’ajout d’un plancher pour créer un nouvel étage (entre autres exemples) mais bel et bien à l’augmentation du bâti.
En d’autres termes, l’extension d’une construction, c’est l’agrandissement d’un bâtiment existant pour obtenir un espace ou un volume additionnel.